클리블랜드 인디언즈의 2루수 제이슨 킵니스의 어깨 부상 소식입니다. 개막전 출전은 어려울 것 같다는 소식입니다.
참조 : http://sports.yahoo.com/news/indians-2b-kipnis-likely-miss-opener-sore-shoulder-190054279--mlb.html
다시 한 번, 클리블랜드 인디언즈는 중요한 조각을 뺴고 있습니다.
2루수 제이슨 킵니스는 오른쪽 어깨가 아파서 개막전을 결장할 것으로 보입니다, 부상은 아메리칸리그 우승팀이 올시즌 시작을 위한 내야를 다시 구성해야하는 것을 가져올 수 있습니다.
킵니스는 트레이닝 캠프동안 그의 어깨의 통증으로 지지부진했고 인디언즈는 킵니스를 2주간 휴식을 준 뒤 어떻게 부상이 반응하는지 볼 것입니다.
인디언즈의 감독 테리 프랑코나는 킵니스가 인디언즈가 텍사스에서 4월 3일 시즌의 개막을 할 때 "아마도 준비가 되지 않을것" 이라고 말했습니다.
"희망하기로, 이번 2주뒤에 그 부상들이 완전히 낫기를 바라며 그러면 아주 멋질 것입니다."
프랑코나는 일요일 말했습니다. "그게 왜 그들이 그렇게 하고 있는지에 대한 이유입니다. 그리고 그런다음 그들은 킵니스를 더 강도높은 훈련을 시키고 만약 킵니스가 건강하다면 그는 빨리 따라잡을 수 있을것입니다. 하지만 개막전은 아마도 지금당장은 힘들것입니다."
킵니스는 2월 25일에 그의 어깨에 코시손 주사를 맞았습니다. 그는 이번 주 초에 지명 타자로 캑터스 리그 경기에 처음 출저했습니다.
프랑코나는 킵니스가 지명 타자로 계속할 수 있었다고 말했지만 클럽은 킵니스가 그의 어깨를 완전히 휴식을 시키는 것을 원한다고 말했습니다.
"킵니스는 오늘 분명 지명타자를 할 수 있었습니다." 프랑코나는 말했습니다. "그는 사실 2루를 볼 수도 있었지만 킵니스가 여전히 어깨에 무언가 느껴지지는 것이 때때로 있기때문에 의료진과 킵니스는 만났고 결정은 우리가 킵니스를 2주간 휴식을 시킨다는 것이었습니다.
"그는 좋아지고 있습니다. 아무것도 고장이 난것이 아닙니다, 아무것도 잘못된 것이 아닙니다. 하지만 이런 접근법을 하는 것은 그렇게 긴 시즌이기 때문입니다, 우리는 그저 의료진들이 그것을 완전히 치료를 하고 현재 85퍼센트인 상태를 90퍼센트 혹은 85퍼센트까지 회복시키는 것이 아니라는 것을 분명히하기 위해서입니다. 그게 왜 우리가 이렇게 하는지에 대한 이유입니다."
부상들은 인디언즈에게는 뭐 새로운 것도 아닙니다, 인디언즈는 좌익수 마이클 브랜틀리를 지난 시즌 경우 11경기에 출전시켰으며 선발투수 카를로스 카라스코와 대니 살라자를 잃었음에도 불구하고 포스트 시즌에서 오래도록 살아남았습니다.
2번의 올스타이었던 킵니스는 강력한 2016 시즌 이후 올시즌을 맞이하고 있습니다. 그는 2할7푼5리와 23개의 홈런과 82타점을 경력상 최고인 156경기에서 기록했습니다. 킵니스는 시리즈에서 2할9푼을 쳤고 2개의 홈런을 쳤으며 인디언즈는 시카고컵스에게 7차전에서 졌습니다.
킵니스는 2015년 오른쪽 어깨 부상으로 부상자 명단에서 시간을 보냈습니다.
프랑코나는 킵니스가 경기에 출전하지 못하면 몇가지 선택지가 있습니다. 프랑코나는 마이클 브랜틀리를 2루에 사용할 수 있거나 어쩌면 호세 라미레즈를 3루에서 2루로 쉬프트하고 지오반니 어셀라를 왼쪽에 사용할 수 있습니다.