워싱턴 내셔날즈가 포스트시즌에서 좋은 성적을 거두기 위해서는 브라이스 하퍼의 활약이 반드시 필요한 상황인데 어쨌든 하퍼가 복귀를 위한 과정에서 진도가 나아가고 있다는 소식입니다. 복귀해서 바로 엄청난 활약을 할 수 있을지는 지켜보아야 하지만 내셔날즈가 하퍼를 분명 많이 기다리고 있는 것은 분명합니다.
참조 : https://sports.yahoo.com/bryce-harper-takes-next-step-recovery-knee-injury-224235392--mlb.html
워싱턴 내셔날즈의 강타자 브라이스 하퍼는 8월 12일 그의 왼쪽 무릎에 부상을 입은 이후로 처음 일요일 타격 연습을 하는동안 스윙들을 했습니다.
"그저 거기에 나가려 노력했었고 공을 배트에 맞추려 그저 노력했고 그저 내가할 수 있는한 유연하게 하려했고 내 스윙을 다시 되찾으려 노력했습니다, 내셔날리그에서 3할2푼6리의 타율로 2위를 기록하고 있는 하퍼는 말했습니다.
내셔날리그 동부지구 우승팀인 내셔날즈는 10월 6일에 내셔날리그 디비전 시리즈를 시작합니다.
"전 그렇게 희망합니다. 그게 내 머리에 분명 있는 것입니다," 하퍼는 복귀 목표에 관해 말했습니다. "그게 내가 하기를 원하는 것입니다. 그게 내가 되기를 원하는 것입니다. 하지만 그건 시간이 걸립니다."
하퍼는 34경기를 결장했음에도 29홈런으로 워싱턴에서 홈런 부문 2위를 여전히 기록중입니다.
그는 비로 연기되었던 경기동안 미끄러운 1루 베이스에 불안정하게 발을 뒤뎠을때인 자이언츠와의 홈경기에서 부상을 입었습니다. 워싱턴은 올스타 하퍼를 다음날 부상자 명단에 올렸습니다.
"그건 그냥 일어났습니다. 그건 내가 제어할 수 없는 무언가 입니다," 하퍼는 말했습니다. "그건 분명 무서운 사고이었습니다. 우리는 그걸 우리뒤로 가능한 빨리 두었고 모든것이 우리가 가능한 빨리 진행되도록 했습니다. 그리고 그런다음 그건 내 뒤에 모두 있게 되었습니다. 전 그것에 관해 정말 많이 걱정하지는 않았습니다."
우익수인 하퍼는 그가 그의 무릎을 일요일 1루 베이스로 뛰는 것으로 테스트를 했다고 말했습니다. "좋게 느꼈습니다. 그냥 아주 쉬웠어요. 그저 1루로 조징하는 것 같은 것이었고 다시 그것에관한 느낌을 얻으려 노력한 것입니다. 1루로 달리는 것은 트랙을 뛰는 것보다 더 많이 편한하게 느낍니다."
하퍼는 배터 박스에서의 타이밍은 과정이될 수 있다고 말했습니다. 만약 그의 복귀가 포스트시즌과 맞춰진다면 그는 그때 상화에 맞출것입니다.
"그건 분명 힘겨운 것이 될 것입니다," 하퍼는 말헀습니다. "만약 우리가 시카고와 대결한다면, 저는 6주만에 처음 들어선 타석에서 존 레스터를 상대하게 될 것입니다. 그건 어려운 일입니다. 그건 약간의 시간이 걸리는 일이 될 것입니다. 희망하기로, 전 늦기보다는 좀 더 빨리 복귀할 수 있고 진행이될 수 있습니다."
하퍼는 그의 가장 큰 신체적인 테스트가 남아있는 것에 간단 명료했습니다.
"야구경기에 뛰는 것입니다. 그게 가장 큰 일이 될 것입니다, 거기에 출전해서 경기를 하고 좋게 느끼는 것입니다," 그는 말했습니다. "내가 건강하기만 하다면 그게 내가 원하는 전부입니다."