클리블랜드 인디언즈의 중심 타선을 잡아주는 에드윈 엔카나시온이 4차전에도 선발 출전 선수 명단에 없다는 소식입니다. 마이클 브랜틀리가 그 자리를 대신해주고 있는데 확실히 브랜틀리가 정상 컨디션이 아니어서 엔카나시온의 공백이 많이 느껴지고 있습니다. 하지만 이럴때 또 다시 거짓말처럼 살아나는 스타 선수들이 많으므로 브랜틀리가 오늘은 어떤 모습을 보여줄지는 아무도 모릅니다. 다만 타석에서의 모습은 썩 좋아보이지 않았습니다.
참조 : https://sports.yahoo.com/encarnacion-still-indians-lineup-ankle-injury-204720960--mlb.html
에드윈 엔카나시온은 뉴욕 양키스와의 아메리칸리그 디비전 시리즈의 4차전에서의 월요일 저녁 경기 클리블랜드 인디언즈의 출전 선수 명단에 여전히 없습니다.
강타자 에드윈 엔카나시온은 지난 금요일 발목을 삐어서 2차전에서 경기장을 떠난 뒤 출전하지 못했습니다.
"우리는 엔카나시온이 오늘 저녁 대타로 나설수 있기를 희망하고 있습니다," 감독 테리 프랑코나는 월요일 오후에 말했습니다. "그게 어찌보면 현재 우리가 있는 위치입니다."
인디언즈가 2승1패로 5전 3선승제의 시리즈를 리드하고 있으며 2시즌 연속 아메리칸리그 챔피언쉽 시리즈에 진출하려고 노력중이며 다시 지명타자 자리에 마이클 브랜틀리는 엔카나시온을 대체했습니다.
지난 일요일 클리블랜드는 3경기 스윕을 할 기회를 가졌지만 양키스에 1대0으로 패했고 브랜틀리는 2타수 0안타와 1볼넷을 기록했습니다.
3차전에 엔카나시온은 심지어 벤치에서 출전하는 것조차 가능하지 않았다고 프랑코나는 말했습니다. 하지만 지난시즌 아메리칸리그 챔피언인 클리블랜드는 엔카나시온을 출전 선수 명단으로 대체하는 것을 선택하지 않았습니다. 왜냐하면 그것이 다음 라운드에 3번의 올스타를 지냈던 엔카나시온이 뛰지 못하게 만들수도 있기 때문입니다.
"우리가 올바른 결정을 하고 있다고 난 생각합니다." 프랑코나는 말했습니다. "왜냐하면 우리가 계속 진출한다면 에드윈 엔카나시온을 출전선수명단에 가지지 못하는 것 그것은 지난 밤에 우리에게 상처를 주었고 그런것은 하기에 힘겨운 일입니다."
엔카나시온은 올해 인디언즈와 함께하는 첫 시즌에서 2할5푼8리와 28홈런 그리고 107타점을 기록했습니다. 클리블랜드는 7시즌을 토론토와 보낸 엔카나시온을 3년 6000만불에 계약했습니다.
3차전에서 제이 브루스는 엔카나시온의 4번 타순에서 타석에 들어섰고 4번다 삼진을 당했으며 잔루는 3개이었습니다. 첫 2경기의 빅 스타인 브루스는 월요일 4번 타순이 비어있는 곳에 돌아왔습니다.
시리즈에서 7타수 0안타를 기록중인 브랜틀리는 7번 타순에서 6번 타순으로 이동되었습니다. 2번의 올스타였던 브랜틀리는 클리블랜드가 작년 월드시리즈로 진출하는 질주에 참여하지 못했으며 올시즌 8월 8일 이후 50경기를 결장하게 만들었던 발목 인대 부상으로부터 겨우 최근에 복귀했습니다.
"바라는 것은 브랜틀리가 타석에 더 들어서면 그의 타이밍이 돌아올 것이라고 전 생각합니다. 그리고 당분간 브랜틀리는 우리가 경기를 이기는 것을 도울 방법을 찾고 있습니다," 프랑코나는 말했습니다. "그게 이상적이지 않다는 것을 전 알고 있습니다."
"브랜틀리가 시즌 중간같이 딱 맞춰진 상태가 아니라는 것은 아주 분명합니다. 저는 여전히 그가 경쟁하고 있고 그는 현명하다고 전 생각하고 당신들이 브랜틀리가 우리가 이기도록 돕는 방법을 찾을 것을 난 장담합니다," 감독은 더해서 말했습니다. "브랜틀리에게 아주 많은 믿음이 있습니다. 그리고 그게 쉽지 않다는 것을 나는 알고 있습니다. 그는 많이 뛰지 못했습니다."
로니 치즌홀은 오스틴 잭슨이 3차전에 선발 출전했던 좌익수로 뛰게 예정되어 있습니다. 로버트 페레즈는 2차전의 스타 얀 곰스보다는 2경기 연속 포수로 출전하기로 예정되어 있습니다.