한 숟갈: 프랑코나는 아이스크림을 가득; 매든은 피자를 먹습니다.

오늘 마지막 경기가 될 수도 새로운 불씨를 살릴수도 있는 중요한 월드시리즈를 앞두고 프랑코나는 아이스크림을 매든은 피자를 먹었다는 사소한 소식이네요.

참조 : http://sports.yahoo.com/news/big-scoop-francona-loads-ice-cream-maddon-pizza-232426741--mlb.html

클리브랜드의 테리 프랑코나는 아이스크림에 만취했습니다. 시카고의 조 매든 감독은? 그는 새벽 2시까지 83살의 엄마 알비나와 피자 파티를 했습니다.

인디언스는 토요일 4차전 저녁 경기에서 승리해서 3승 1패로 앞서고 있고 1948년 이래 처음으로 우승에 근접해 있습니다. 프랑코나는 잘수가 없었습니다. 그래서 그는 44달러 어치의 아이스크림을 주문했습니다. 이는 호텔 룸 서비스이었습니다.

"난 초콜릿 2개를 주문했고 초콜릿 소스와 함께있는 바닐라를 2개 주문했고 그런다음 건강을 유지하기위해 베리들을 주문했습니다." 그는 리글리 필드의 기자들에게 말했습니다. "그리고, 다이어트 코크(흐, 사람들이 좀 웃었겠네요. 아이스크림 폭탄을 먹고 다이어트 코크라...)"

프랑코나는 새벽에 먹는것을 끝내기 위해 아주 깊숙히 파내어야만 했다고 말했습니다.

"나는 2숟가락 남은 상태에 이르렀습니다." 그는 말했습니다. "그리고 난 말했습니다, '난 이걸 할 수 있어.'"

그가 그렇게 엄청난 양을 주문했을때 룸서비스가 뭐라고 했을까요.

"몇사람이죠?" 그는 말했습니다.

매든에게는 그의 엄마와의 피자 파티는 새벽2시까지 계속되었습니다. 그리고 그녀의 주된 대화 주제는?

"그녀가 내 누이와 이야기했던 전부는 경찰들과 함께 공항으로부터의 차로 이동한 것이라고 생각합니다." 매든은 말했습니다. "그것이 지금 내 어머니가 이야기하고 있는 전부입니다."

매든은 그의 어머니가 펜실배니아로 돌아가기 위해 4시까지 깨어 있어야 했다고 말했습니다. 리글리 필드에서의 3차전에 경찰의 에스코트를 받은 뒤 그녀가 시카고 오해어 국제 공항으로 경찰의 에스코트가 필요했었는지는 매든이 말하지 않았습니다.

알비나 매든은 그녀의 집인 펜실배니아, 윌크스 배어의 남쪽으로 부터 금요일 저녁 3차전에 참석하기위해 여행을 계획했었습니다. 

시카고로부터 마이애미까지의 아메리칸 에어라인 플라이트 383의 화재는 상당한 연착을 야기했습니다.

매든의 엄마는 필라델피아 국제 공항으로 2시간을 운전했고 그녀의 연착된 비행기는 경기시간 90분전까지 이륙하지 않았습니다. 매든은컵스의 여정을 도와주는 비제이 테칸다니와 이야기를 했고 그들은 경찰에 연락했습니다.