필리스는 다저스로부터 하위 켄드릭을 얻습니다.

이제 오프시즌이 거의 시작단계인데요. 엘에이 다저스에서 자리를 잃은 하위 켄드릭의 트레이드 소식입니다. 내년 다저스의 선수 구성이 어떻게 될지 흥미롭네요.

참조 : https://sports.yahoo.com/news/phillies-howie-kendrick-dodgers-214819230--mlb.html

필리즈는 그들이 원햇던 베테랑 타자를 얻었습니다. 

하위 켄드릭은 금요일 1루수 다린 루프와 유틸리티맨인 다넬 스위니를 트레이드해서 다저스로부터 얻습니다.

"하위 켄드릭은 검증되고 베테랑의 존재를 우리의 젊을 출전선수명단에 가져옵니다." 제너럴 매니저 맷 클렌탁은 말했습니다. "그는 열심히 하는 선수이며 멋진 팀 동료이며 진정 프로다운 타자입니다. 더해서 하위의 수비적인 다재다능함은 우리 출전 선수 명단에 상당한 유연함을 제공할 것이고 2017년에 우리 팀에게는 가치가 있는 것으로 증명될것임이 분명합니다."

2011년 아메리칸리그 올스타인 켄드릭은 2할 5푼 5리와 26개의 2루타를 쳤으며 8개의 홈런과 40타점, 팀에서 제일 많은 10개의 도루와 3할2푼6리의 출루율을 내셔날리그 서부지구 우승팀인 로스앤젤레스 다저스 소속으로 기록했습니다 33살의 켄드릭은 123번 선발 출전했고 79번은 좌익수, 23번은 2루수, 14번은 3루수 그리고 1루수로 7번 들어섰고 단지 5개의 에러만 범했습니다.

켄드릭은 통산 2할8푼9리와 95개의 홈런을 기록했으며 595타점과 111개의 도루 그리고 3할3푼2리의 출루율을 기록중입니다. 그는 그의 계약의 마지막 시즌인 다음해 1천만불을 받는것으로 계약에 서명했습니다.

켄드릭은 선발 좌익수로 시즌을 시작할 것 같습니다.

루프는 2할 5리와 3개의 홈런과 9타점을 지난 시즌 기록했습니다. 30살이몀 그의 경력 통산 2할4푼의 타율과 35개의 홈런을 기록했습니다. 루프는 2012년에 더블에이 레딩에서 38개의 홈런을 터트리고 그 시즌 9월 짧은 기간동안 콜업되어 필리스를 위해 3개의 홈런을 친 이후로 그의 잠재력을 경기에 보여준 적은 없습니다.

스위니는 그의 시즌 전체를 트리플 에이 리하이 밸리에서 보냈습니다. 그는 2할3푼3리와 6개의 홈런, 35타점 그리고 12개의 도루를 했습니다. 스위니는 2루, 3루, 유격수 그리고 중견수로 아이언 피그즈를 위해 뛰었습니다.

필리스는 스위니를 2015년 8월에 체이스 어틀리를 트레이드하며 다저스로부터 얻었습니다.