파이어리츠 1루수/외야수 조쉬 벨이 왼쪽 무릎 수술을 합니다.

피츠버그 파이어리츠의 조쉬 벨이 왼쪽 무릎 수술을 한다는 소식입니다. 피츠버그 선수층이 그렇게 좋지 않은데 조쉬 벨의 부상은 좀 영향이 있겠네요.

참조 : http://sports.yahoo.com/news/pirates-1b-josh-bell-undergoes-left-knee-surgery-224557784--mlb.html

Pirates 1B/OF Josh Bell undergoes left knee surgery

Pittsburgh Pirates first baseman/outfielder Josh Bell underwent left knee surgery on Wednesday and could miss the start of spring training later this month. Team doctors recommended surgery to remove a loose body they believe was causing the problem. Bell is expected to return to baseball activiti

sports.yahoo.com

피츠버그 파이어리츠 1루수/외야수인 조쉬 벨이 수요일에 왼쪽 무릎 수술을 했으며 이번 달말에 있는 스프링 트레이닝의 시작을 함께하지 못할수도 있습니다.

벨은 지난 달 팀에 그가 무릎의 불편함을 겪고 있다고 말했습니다. 팀 의사들은 그들이 믿기에 문제의 요인인 느슨한 부위를 제거하는 수술을 권유했습니다. 벨은 2주에서 4주 뒤에 야구를 하기위해 복귀할 것으로 예상됩니다. 야수들은 2월 16일 스프링 트레이닝을 위해 보고하는 것으로 예정되어 있으며 2월 17일이 첫 훈련입니다.

24살의 벨은 2011년 파이어리츠가 2라운드로 픽한 선수이며 7월 8일 메이저리그 데뷰를 한 이후 2016년에 파이어리츠를 위하 45경기에서 2할7푼3리와 3개의 홈런 그리고 19타점을 기록했습니다. 비록 ㄱ그가 지난 시즌 우익수에서도 때때로 보였었지만 그는 1루자리를 차지하기위해 경쟁할 것으로 예상되었습니다.