필리스는 프란시스코 로드리게즈를 마이너리그 계약으로 추가합니다
필라델피아 필리스가 예전 최고의 마무리였던 프란시스코 로드리게즈를 마이너리그 계약했다는 소식입니다.
참조 : http://www.espn.com/mlb/story/_/id/22237523/philadelphia-phillies-sign-veteran-reliever-francisco-rodriguez-minor-league-deal
이전 올스타 구원투수 프란시스코 로드리게즈가 필라델피아 필리즈와 마이너리그 계약에 합의했고 메이저리그 스프링 트레이닝에 보고할 것이라고 팀은 일요일 발표했습니다.
토요일 FanRag Sports에 처음 보도되었던 그 계약은 만약 로드리게즈가 40인 명단에 추가되면 2백5십만불의 기본 연봉이 되는 것을 포함하고 있으며 인센티브로 1백2십5만불을 더 벌 수 있는 기회를 포함하고 있습니다.
35살의 오른손 투수인 로드리게즈는 2016년 타이거즈를 위해 44경기를 세이브했지만 7월에 디트로이트에의해 방출되기전인 지난해에는 28번 등판해서 2승 5패와 7.82의 방어율을 기록했었습니다.
로드리게즈는 437세이브로 통산 세이브 성적에서 4위를 기록하고 있으며 2008년에 62세이브로 단일 시즌 기록을 세웠으며 이때 로드리게즈는 로스앤젤레스 에인절스와 함께이었습니다. 그의 미래는 밀워키와의 2012시즌이 부진한 이후 물음표이었지만 그는 다시 재기해서 그의 체인지업에 의존하는 것을 그 자신을 다시 만들어내었습니다.
타이거즈는 2015년 11월 로드리게즈를 얻기위해 트레이드를 했고 비록 2016년 로드리게즈의 삼진 숫자들을 좋지 않았지만 견고한 시즌을 보냈으며 디트로이트는 2017년 로드리게즈의 6백만불 옵션을 실행했습니다. 타이거즈는 로드리게즈의 2017년 연봉의 나머지에대해 책임이 있는 것으로 남아있습니다.