44살의 바톨로 콜론은 레인저스와 마이너리그 계약을 합니다.
바톨로 콜론이 올해에도 메이저리그에 남기를 희망하는 것으로 보입니다. 대단합니다. 왠지 레인저스에서 성공할 것 같다는 생각조차 듭니다.
참조 : http://www.espn.com/mlb/story/_/id/22322489/rangers-sign-44-year-old-bartolo-colon-minor-league-deal
텍사스 레인저스는 44살의 바톨로 콜론을 마이너리그 계약을 했으며 바톨로 콜론을 메이저리그 스프링 트레이닝으로 초대했습니다.
"바톨로는 메이저리그에서 내구성과 성공의 기록을 가져왔습니다," 레인저스의 제너럴 매니저 존 다니엘스는 성명서에서 말했습니다. "그는 스트라이크 존을 공략했고 우리 선발 로테이션의 수준높을 경쟁을 제공할 것입니다."
콜론은 지난시즌 아틀란타와 미네소타를 위한 28번의 등판에서 7승 14패와 6.48의 방어율을 기록했었습니다. 그는 7월에 브레이브스에서 방출되었고 그런다음 트윈즈와 계약을 했으며 5승6패와 5.18의 방어율을 트윈즈를 위한 15번의 등판에서 기록했습니다.
콜론은 10개의 팀에서 20시즌을 보내며 240번의 통산 승리를 했습니다, 10개의 팀들중에는 몬트리올 엑스포스가 포함되어있습니다. 뚱뚱한 오른손 투수인 콜론은 텍사스를 상대로 21번의 통산 승리를 했으며 어떤 투수보다 가장 많은 승수입니다.
4번의 올스타이었고 에인절스 소속으로 2005년 아메리칸리그 사이영상을 받았습니다.
텍사스는 78승 84패를 작년에 기록했습니다. 레인저스 투수들과 포수들은 2월 15일 아리조나 서프라이즈에서 첫 봄 훈련을 가지는 것으로 예정되어 있습니다.