다이아몬드백스는 레이즈로부터 맷 앤드리스를 영입합니다

아리조나 다이아몬드백스가 마무리투수 맷 앤드리스를 탬파베이 레이즈로부터 영입한다는 소식입니다. 아리조나 다이아몬드 백스의 선수 보강은 당연한데 탬파베이 레이즈는 5할 승율이 넘지만 와일드카드 진출에 한 10경기정도 뒤쳐져 있어서 이런 트레이드를 하는것 같습니다. 성적이 나쁘지 않은 탬파베이가 판매자의 위치에 있는 것은 좀 안타깝네요.

참조 : http://www.espn.com/mlb/story/_/id/24193719/tampa-bay-rays-trade-matt-andriese-arizona-diamondbacks

내셔날리그 서부지구에서 빡빡한 경쟁을 하고 있는 중인 아리조나 다이아몬드백스는 구원투수 맷 앤드리스를 수요일 탬파베이 레이즈와의 트레이드에서 영입했습니다.

보상으로 레이즈는 2명의 마이너리그 유망주들을 얻었습니다 -- 포수 마이클 페레즈와 오른손 투수 브라이언 섀퍼입니다.

다이아몬드백스는 수요일 로스앤젤레스 다저스를 단지 반경기차이로 뒤따르고 있습니다. 그들은 또한 마지막 내셔날리그 와일드 카드 자리에 단지 반경기 뒤져 있습니다.

앤드리스는 3승 4패와 4.07의 방어율을 올시즌 59와 3분의 2이닝에서 기록하고 있습니다. 그는 4경기를 선발 출전했지만 주로 불펜에서 출전했으며 구원으로 23번 등판했습니다. 그는 또한 59개의 삼진을 잡았으며 겨우 18번의 볼넷을 이번 시즌 기록했으며 그의 8.9개의 9이닝당 삼진수는 경력상 최고입니다.

올시즌 55만8천4백불의 연봉과 2019년 연봉중재 신청이 가능한 29살의 앤드리스는 모두 레이즈와 함께했던 4년의 메이저리그 시즌에서 19승 22패와 4세이브 그리고 4.30의 방어율을 기록하고 있습니다. 그는 2016년에 109개의 삼진과 경력상 최고인 8번의 승리를 올렸습니다.

탬파베이는 선발 투수 나단 에오발디를 수요일 일찍 보스턴으로 보내고 마이너리그 유망주 제이런 빅스를 데려왔습니다.

"트레이드들은 우리가 현재 보유하고 있는 것과 어떻게 이 그룹을 더 향상시킬것인지를 더 바라보며 이루어질 것입니다," 탬파베이의 제너럴 매니저 에릭 닌더는 말했습니다.

탬파 베이는 또한 크리스 아처, 포수 윌슨 라모스 그리고 유격수 아데이니 헤채배리아에 대한 제안을 심사숙고하는 것으로 여겨지고 있습니다.

21살의 섀퍼는 7승5패와 2.70의 방어율을 올시즌 클래스 에이 케인 카운지에서의 19번의 선발 출전에서 기록하고 있습니다. 그는 109개의 삼진을 잡았고 겨우 21개의 볼넷을 등판했던 106과 3분의2이닝동안 기록했습니다.

25살의 페레즈는 2할8푼4리와 6개의 홈런 그리고 29타점을 트리플에이 레노를 위해 기록하고 있습니다. 그는 또한 베이스를 도루하는 주자들을 34.8퍼센트의 성공율로 잡아내고 있습니다.

40인 출전 선수 명단에 자리를 만들기위해 다이아몬드백스는 오른손투수 랜달 델가도를 지명할당 했습니다.